niedziela, 20 czerwca 2021

Bertrand Russell (1872-1970) w Dekalogu Liberała o inteligentnym sporze

Poniżej jedna z 10 zasad z Dekalogu Liberała autorstwa B. Russella:

"8. Find more pleasure in intelligent dissent than in passive agreement, for, if you value intelligence as you should, the former implies a deeper agreement than the latter".

Znajduj większe upodobanie w inteligentnym sporze niż biernej zgodzie, jeśli bowiem cenisz inteligencję tak jak należy, spór może zakładać głębsze porozumienie niż bierne przytakiwanie.

Znajduj więcej przyjemności w inteligentnym sprzeciwie niż w biernej zgodzie, ponieważ jeśli cenisz inteligencję tak, jak powinieneś, to pierwsze oznacza głębszą zgodę niż ta druga.


"A Liberal Decalogue" is from The Autobiography of Bertrand Russell, Vol. 3: 1944-1969, pp. 71-2.
http://hamlet.edu.pl/dekalog-liberala
https://users.drew.edu/jlenz/br-decalog.html

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Podyskutuj lub skomentuj - chatroom


Try Relay: the free SMS and picture text app for iPhone.